Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ظلت الحالة في منطقة قوات الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان هادئة عموما ولكنها مشوبة بالتوتر، وذلك في فترة من فترات التقارير تميزت بالصراع الإقليمي
English[en]
The situation in the area of operation of UNIFIL remained generally quiet but tense through a reporting period marked by regional conflict
Spanish[es]
La situación en la zona de operaciones de la FPNUL permaneció generalmente en calma, aunque tensa, a lo largo del período sobre el cual se informa, que estuvo caracterizado por el conflicto regional
French[fr]
La situation dans la zone d'opérations de la FINUL est demeurée stable en général, tout en étant tendue pendant une période marquée par le conflit régional
Russian[ru]
На протяжении охватываемого в настоящем докладе периода ситуация в районе операций ВСООНЛ оставалась в целом спокойной, но напряженной ввиду конфликта в регионе
Chinese[zh]
报告期间内,联黎部队行动区局势仍大致安静,但却紧张,有区域冲突。