Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشمل استجابة الهند للطلب على النقل في المناطق الحضرية وتغير المناخ، ضمن أمور أخرى، سياستها الوطنية للنقل الحضري (2006)؛ ومشروع جواهرلال نهرو الوطني للتجديد الحضري، وهو استثمار مرتبط بالإصلاح القطاعي للحافلات والقطارات وما يتصل بها من بنية أساسية؛ وخطة العمل الوطنية بشأن تغير المناخ؛ والمشروع الوطني المتعلق بالموئل المستدام؛ والمعايير الوطنية لنوعية الهواء المحيط بالنسبة لاثنتي عشرة مادة ملوثة؛ وتحويل وقود السيارات من مرحلة بهارات الثالثة لمعايير الانبعاثات إلى مرحلة بهارات الرابعة.
English[en]
India’s response to urban transport demand and climate change includes, among others, its National Urban Transport Policy (2006); the Jawaharlal Nehru National Urban Renewal Mission, a sector reform-linked investment for bus, rail and related infrastructure; the National Action Plan on Climate Change; the National Mission on Sustainable Habitat; national ambient air quality standards for 12 pollutants; and auto fuel switchover from Bharat Stage III emissions standards to Bharat Stage IV.
Spanish[es]
La respuesta de la India a la demanda de transporte urbano y el cambio climático incluye, entre otras cosas, su Plan nacional de transporte urbano (2006); la Misión de renovación urbana nacional Jawaharlal Nehru, una inversión vinculada a la reforma del sector destinada a los autobuses, el ferrocarril e infraestructuras conexas; el Plan de acción nacional sobre el cambio climático; la Misión nacional sobre el hábitat sostenible; normas nacionales de calidad del aire aplicables a 12 contaminantes; y un cambio en las normas aplicables a las emisiones de automóviles, del plan Bharat III al Bharat IV.
French[fr]
Pour faire face à la demande de transports urbains et au changement climatique, l’Inde avait notamment pris les initiatives suivantes : l’élaboration de sa National Urban Transport Policy (Politique nationale des transports urbains) (2006); la Mission nationale de rénovation urbaine Jawaharlal Nehru, programme lié à des réformes proposant des investissements sectoriels en faveur des infrastructures de transport par bus et par rail et des équipements connexes; le Plan d’action national sur le changement climatique; la Mission nationale sur l’habitat durable; les normes nationales de qualité de l’air ambiant concernant 12 polluants; et le passage des normes d’émission Bharat III aux normes Bharat IV pour les carburants auto.