Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
НТИКР извърши оценка на проект за избягване в реално време на улова на черноморска бодлива акула (Squalus acanthias).
Czech[cs]
VTHVR vyhodnotil projekt, který zavádí zamezení výlovu ostrouna obecného (squalus acanthias) v reálném čase.
Danish[da]
STECF har udviklet et projekt til undgåelse af almindelig pighaj (squalus acanthias) i realtid.
German[de]
Ein Projekt, durch das der Fang von Dornhai (Squalus acanthias) in Echtzeit vermieden werden soll, wurde vom STECF bewertet.
Greek[el]
Η ΕΤΟΕΑ αξιολόγησε το πρόγραμμα που καταρτίστηκε με στόχο την αποφυγή της αλίευσης του είδους κεντρόνι (squalus acanthias) σε πραγματικό χρόνο.
English[en]
A project to introduce real time avoidance of picked dogfish (squalus acanthias) has been evaluated by the STECF.
Spanish[es]
El CCTEP ha evaluado un proyecto para evitar las capturas de mielga (Squalus acanthias) en tiempo real.
Estonian[et]
STECF hindas projekti, millega kehtestatakse hariliku ogahai (Squalus acanthias) püügi vältimine reaalajas.
Finnish[fi]
STECF on arvioinut hanketta, jonka tavoitteena on piikkihain (squalus acanthias) saaliiden reaaliaikainen välttäminen.
French[fr]
Un projet visant à éviter en temps réel les captures d'aiguillats communs (squalus acanthias) a été évalué par le CSTEP.
Croatian[hr]
STECF je ocijenio projekt za uvođenje izbjegavanja kostelja piknjavca (squalus acanthias) u realnom vremenu.
Hungarian[hu]
A HTMGB értékelést készített egy, a tüskéscápa (squalus acanthias) kifogásának valós idejű elkerülését segítő projektről.
Italian[it]
Lo CSTEP ha valutato un progetto finalizzato a evitare le catture di spinaroli (squalus acanthias) in tempo reale.
Lithuanian[lt]
STECF įvertino projektą, kurio paskirtis suteikti galimybę tikruoju laiku vengti paprastųjų dygliaryklių (squalus acanthias) sužvejojimo.
Latvian[lv]
ZZTEK ir izvērtējusi projektu ieviest dzelkņu haizivs (Squalus acanthias) nozvejas novēršanu reāllaikā.
Maltese[mt]
L-STECF evalwa proġett biex jiddaħħal l-evitar f'ħin reali tal-mazzola griża (squalus acanthias).
Dutch[nl]
HET WTECV heeft een project om de vangst van doornhaai (squalus acanthias) in realtime te vermijden, geëvalueerd.
Polish[pl]
STECF ocenił projekt mający na celu unikanie przyłowów kolenia (Squalus acanthias) w czasie rzeczywistym.
Portuguese[pt]
O CCTEP avaliou um projeto de prevenção, em tempo real, das capturas de galhudo-malhado (Squalus acanthias).
Romanian[ro]
CSTEP a evaluat un proiect pentru a introduce evitarea în timp real a câinelui de mare (squalus acanthias).
Slovenian[sl]
STECF je ocenil projekt za uvedbo izogibanja ribolovu trneža (squalus acanthias) v realnem času.
Swedish[sv]
STECF har utvärderat ett projekt för undvikande i realtid av fångst av pigghaj (Squalus acanthias).