Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ХМЕЛ (сушен), включително хмелни зърна и неконцентриран прах
Czech[cs]
CHMEL (sušený), včetně chmelových pelet a nekoncentrovaného prachu
Danish[da]
HUMLE (tørret), også humlepellets og ikke koncentreret pulver
German[de]
HOPFEN (getrocknet), einschl. Hopfengranulat und nicht konzentriertes Pulver
Greek[el]
ΛΥΚΙΣΚΟΙ (αποξηραμένοι), συμπεριλαμβανομένων των δισκίων λυκίσκου και της μη συμπυκνωμένης σκόνης
English[en]
HOPS (dried), including hop pellets and unconcentrated powder
Spanish[es]
LÚPULO (desecado), incluidos los granulados de lúpulo y el polvo no concentrado)
Estonian[et]
HUMAL (kuivatatud), sealhulgas humalakäbi graanulid ja kontsentreerimata pulber
Finnish[fi]
HUMALA (kuivattu), humalan siemenet ja tähkäjauhe mukaan luettuina
French[fr]
HOUBLON (séché), y compris les granulés de houblon et la poudre non concentrée
Hungarian[hu]
KOMLÓ (szárított), beleértve a komlópelletet és a sűrítetlen port
Italian[it]
Luppolo (essiccato), compresi i panelli di luppolo e la polvere non concentrata
Lithuanian[lt]
APYNIAI (džiovinti), įskaitant apynių granules ir nekoncentruotus miltelius
Latvian[lv]
APIŅI (žāvēti), tostarp apiņu rogas un nekoncentrēts pulveris
Maltese[mt]
ĦOPS (imnixxfa), inklużi pelits tal-ħops u trab mhux ikkonċentrat
Dutch[nl]
HOP (gedroogd), inclusief hoppellets en niet-geconcentreerd poeder
Polish[pl]
CHMIEL (suszony), w tym szyszki chmielu i niezagęszczony proszek
Portuguese[pt]
LÚPULO (seco), incluindo granulados e pó não concentrado
Romanian[ro]
HAMEI (deshidratat), inclusiv granulele de hamei și pudra neconcentrată
Slovak[sk]
CHMEĽOVÉ ŠIŠKY (sušené) vrátane peliet a nekoncentrovaného prášku
Slovenian[sl]
HMELJ (sušen), vključno s hmeljnim granulatom in nekoncentriranim prahom
Swedish[sv]
HUMLE (torkad), inkl. humlepellets och icke-koncentrerat pulver