Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثم ينظر الجميع للأسفل
Bulgarian[bg]
После всички свеждат глава.
Czech[cs]
Pak dají všichni skloní hlavy.
German[de]
Dann nehmen alle die Köpfe runter.
Greek[el]
Τότε, βάζουν όλοι τα κεφάλια κάτω.
English[en]
Then everyone puts their head down.
Spanish[es]
Entonces todo el mundo baja la cabeza.
French[fr]
Ensuite tout le monde baisse la tête.
Croatian[hr]
Zatim svi zajedno promisle.
Hungarian[hu]
Ezután mindenki lehajtja a fejét.
Italian[it]
A quel punto, tutti abbassano la testa.
Polish[pl]
Wtedy wszyscy spuszczaja glowy.
Portuguese[pt]
Aí todo mundo abaixa a cabeça.
Romanian[ro]
Apoi toată lumea îşi lasă capul în jos.
Russian[ru]
Потом все закрывают глаза.