Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Z každým východem slunce, bojujeme o naše životy.
Greek[el]
Με κάθε ανατολή πολεμάμε για τις ζωές μας.
Spanish[es]
Con cada nacimiento del sol, luchamos por nuestra vida.
French[fr]
À chaque lever de soleil, Nous combattons pour nos vies.
Hungarian[hu]
Minden egyes napkeltekor az életünkért harcolunk.
Dutch[nl]
Met iedere zonsopkomst vechten we voor ons leven.
Polish[pl]
Z każdym wschodem słońca walczymy o nasze życia.
Portuguese[pt]
A cada nascimento do sol, nós lutamos pela nossa vida.
Romanian[ro]
La fiecare rasarit noi luptam pentru vietile noastre.
Swedish[sv]
Med varje soluppgång...
Turkish[tr]
Her güneş doğduğunda yaşamlarımız için savaşırız.