Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Лесно ти е да ме съдиш от трона си в Президентския палат, нали?
Czech[cs]
Tobě se snado soudí z trůnu, v prezidentském paláci, že?
German[de]
Es ist einfach für dich mich von deinem Thron im Präsidentenpalast zu beurteilen, oder nicht?
Greek[el]
Σου είναι εύκολο να με κρίνεις από το θρόνο σου... στο Προεδρικό Μέγαρο, έτσι δεν είναι
English[en]
It' s easy for you to judge me from your throneIn the presidential palace, isn' t it?!
French[fr]
C' est facile de me juger assis sur ton trône dans ton palais présidentiel
Hungarian[hu]
Könnyű lenézni engem a trónodról, az elnöki palotából, ugye?
Serbian[sr]
Lako je tebi suditi mene sa tvog prijestolja u predjsedničkoj palači, zar ne?!
Turkish[tr]
Başkanlık Sarayı' ndaki tahtından beni...... yargılamak çok kolay, değil mi?!