Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Croatian[hr]
Znam, ali to što će te ubiti neće učiniti naš život ništa boljim!
Hungarian[hu]
De ha megöleted magad, attól nem lesz jobb az életünk, nagyon szépen köszönöm.
Italian[it]
Lo so, ma farci uccidere non migliorerà affatto le nostre vite, tante grazie.
Dutch[nl]
Dat weet ik, maar als het je dood wordt, wordt ons leven er niet beter op.
Polish[pl]
Wiem, ale proszenie się o śmierć nie polepszy naszego życia, dziękuję ci bardzo.
Portuguese[pt]
Eu sei, mas se matar não vai melhorar nossa vida! Muito obrigada!
Romanian[ro]
Ştiu, dar dacă mori vieţile noastre nu vor fi mai bune, mersi mult.