Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أن البلدان المستعملة تفهم نظام كوسباس-سارسات، مع وصلاته البينية ومستلزماته وبروتوكولاته، فهما كافيا لاستخدام المعلومات الخاصة بالبحث والانقاذ استعمالا ناجعا؛
English[en]
The user countries understood the Cospas-Sarsat System, with its interfaces, requirements and protocols, well enough to use the SAR alerting information efficiently;
Spanish[es]
Los países usuarios conocían el sistema Cospas-Sarsat, con sus interfaces, requisitos y protocolos, con la suficiente profundidad para utilizar eficientemente la información de alerta de búsqueda y salvamento;
French[fr]
Les pays utilisateurs comprennent suffisamment bien le Système Cospas-Sarsat, avec ses interfaces, ses exigences et ses protocoles, pour utiliser les données d’alerte SAR de manière efficace;
Russian[ru]
страны–пользователи достаточно хорошо разобрались в Системе КОСПАС–САРСАТ с ее интерфейсами, требованиями и протоколами, чтобы эффективно использовать информацию о бедствии для организации ПС;
Chinese[zh]
用户国对科斯帕斯搜索救援卫星系统及其接口、要求和规程都十分了解,完全可以有效地使用搜索救援卫星系统的报警信息;