Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Du er den største trussel mod hans plads på tronen.
Greek[el]
Είσαι η μεγαλύτερη απειλή γι ́ αυτόν για τον θρόνο.
English[en]
You are the greatest threat to his place on the throne.
Spanish[es]
Eres la mayor amenaza a su lugar en el trono.
Finnish[fi]
Olet suurin uhka hänen vallalleen.
French[fr]
Tu es la plus grande menace à son accès au trône.
Hungarian[hu]
Te jelented számára a legnagyobb veszélyt a trónöröklésnél.
Polish[pl]
Jesteś największym zagrożeniem, dla jego chęci objęcia tronu.
Portuguese[pt]
Você é a maior ameaça ao lugar dele no trono.
Romanian[ro]
Eşti cea mai mare ameninţare la locul său pe tron.
Serbian[sr]
Ti si najveća pretnja za njegove mesto na tronu.