Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Заповядвам ви да опразните камионите!
Czech[cs]
Přikazuji vám vyprázdnit ta auta!
Greek[el]
Ξεφόρτωσε τα φορτηγά.
English[en]
I order you to unload those trucks!
Finnish[fi]
Purkakaa ajoneuvot.
French[fr]
Je vous ordonne de quitter ces camions.
Hungarian[hu]
Parancsolom, hogy ürítse ki a teherautókat!
Italian[it]
Le ordino di consegnarmi i camion.
Dutch[nl]
Ik beveel je om die trucks te lossen!
Portuguese[pt]
Ordeno que descarregue esses caminhões.
Romanian[ro]
ti-am ordonat să golesti camioanele!
Serbian[sr]
Naređujem da se iskrcaju!
Swedish[sv]
Jag beordrar er att överlämna bilarna.
Turkish[tr]
Kamyonları boşaltmanızı emrediyorum!