Besonderhede van voorbeeld: 8915334671272589972

Bulgarian

Почти удавен, в хипотермия, гмуркал се и изплувал.

Czech

Skoro se utopil, byl podchlazenej, znova a znova se potápěl.

English

He was half-drowned, hypothermic, diving down over and over.

Spanish

Estaba medio ahogado, y con hipotermia, hundiéndose una y otra vez.

Hungarian

Félhalott volt, kihűlt, de egyre csak úszott lefelé a tóban.

Italian

Era sul punto di annegare, in ipotermia, ma continuava ad immergersi.

Dutch

Hij was half verdronken, onderkoeld, hij dook iedere keer onder water.

Polish

Był ledwo żywy, wychłodzony, nurkował raz za razem.

Portuguese

Acharam-no meio afogado, hipotérmico, quase morrendo.

Romanian

Era pe jumătate înecat, hipotermic, şi se tot scufunda.