Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Hoćeš li iskreno odgovoriti na pitanje?
German[de]
Bekomme ich eine ehrliche Antwort?
English[en]
Will you answer a question honestly?
Spanish[es]
¿Será sincero si le pregunto algo?
French[fr]
Pourriez-vous être franc avec moi?
Hungarian[hu]
Válaszolnál egy kérdésre öszintén?
Italian[it]
Puoi rispondermi in modo sincero, se ti chiedo una cosa?
Dutch[nl]
Kun je me eerlijk antwoord geven?
Romanian[ro]
Dacă te întreb ceva, îmi răspunzi cinstit?
Turkish[tr]
Bir soruya dürüstçe cevap verir misin?