Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Er det korrekt, at Kommissionen inden for rammerne af ADAPT-programmet via projektet D.Net har givet Internet-tjenesten Südtirol-Online fra forlaget Athesia støtte til et beløb af 1 mia. lire?
German[de]
Trifft es zu, daß die Europäische Kommission im Rahmen des ADAPT-Programms über den Projektträger D.Net den Internet-Dienst Südtirol-Online des Verlagshauses Athesia mit 1 Milliarde Lire unterstützt hat?
Greek[el]
Αληθεύει ότι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χορήγησε, στο πλαίσιο του προγράμματος ADAPT (Προσαρμογή του Εργατικού Δυναμικού στη Βιομηχανική Αλλαγή), στηνπηρεσία του Διαδικτύου Sdtirol-Online του εκδοτικού οίκου Athesia 1 δισεκατομμύριο ιταλικές λιρέτες μέσω του φορέα του έργου D.Net;
English[en]
Is it true that, as part of the ADAPT programme, the Commission has assisted the Internet service Südtirol-Online of the Athesia publishing house with 1 billion lire through the project sponsor D.Net?
Spanish[es]
¿Es cierto que la Comisión Europea ha asistido en el marco del Programa ADAPT con 1 000 millones de liras, por mediación del responsable del proyecto D.Net, el servicio de Internet Südtirol-Online de la editora Athesia?
Finnish[fi]
Pitääkö paikkansa, että Euroopan komissio on tukenut osana ADAPT-ohjelmaa Athesia-kustantamon Internet-palvelua Südtirol-Online 1 miljardilla liiralla D.Net-hankkeenvetäjän välityksellä?
French[fr]
Est-il vrai que la Commission européenne a versé, dans le cadre du programme ADAPT, par l'intermédiaire du promoteur de projets D.Net une subvention de LIT 1 milliard au service Internet Südtirol-Online de la maison d'édition Athesia?
Italian[it]
É vero che la Commissione nel quadro del programma ADAPT ha sostenuto con un milione di lire il servizio Internet Südtirol-Online della casa editrice Athesia attraverso il progetto D.net?
Dutch[nl]
Is het waar dat de Europese Commissie in het kader van het ADAPT-programma via de projectdrager D.Net de Internetdienst Südtirol-Online van de uitgever Athesia met 1 miljard lire gesteund heeft?
Portuguese[pt]
É verdade que, no âmbito do programa ADAPT, a Comissão apoiou com mil milhões de liras, através do promotor de projectos D.Net, o serviço Internet Südtirol-Online da editora Athesia?
Swedish[sv]
Stämmer det att kommissionen inom ramen för programmet Adapt via den projektansvariga D.Net har beviljat 1 miljard lire i stöd till förlaget Athesias internettjänsten Südtirol-Online?