Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Управителният съвет приема свой процедурен правилник с мнозинство от две трети от общия брой гласове.
Czech[cs]
Správní rada schvaluje svůj jednací řád dvoutřetinovou většinou všech hlasů.
Danish[da]
Bestyrelsen vedtager en forretningsorden med to tredjedeles flertal af det samlede stemmetal.
Greek[el]
Το διοικητικό συμβούλιο εγκρίνει τον εσωτερικό κανονισμό του με πλειοψηφία των δύο τρίτων του συνόλου των ψήφων.
English[en]
The Governing Board shall adopt its rules of procedure by a two-thirds majority of the total votes.
Spanish[es]
El consejo de administración aprobará su reglamento interno por mayoría de dos tercios del total de votos.
Estonian[et]
Juhatus võtab vastu oma töökorra kahekolmandikulise enamusega häälte koguarvust.
Finnish[fi]
Hallintoneuvosto vahvistaa oman työjärjestyksensä kaikkien äänten kahden kolmasosan enemmistöllä.
French[fr]
Le conseil de direction adopte son règlement intérieur à la majorité des deux tiers du total des voix.
Croatian[hr]
Upravni odbor donosi svoj pravilnik dvotrećinskom većinom ukupnih glasova.
Italian[it]
Il consiglio di direzione adotta il regolamento interno a maggioranza dei due terzi del totale dei voti.
Lithuanian[lt]
Valdyba dviejų trečdalių visų balsų dauguma priima savo darbo tvarkos taisykles.
Latvian[lv]
Valde savu reglamentu pieņem ar divu trešdaļu balsu vairākumu no kopējā balsu skaita.
Dutch[nl]
De Raad van bestuur neemt zijn reglement van orde aan met een meerderheid van twee derde van het totale aantal stemmen.
Polish[pl]
Rada zarządzająca przyjmuje swój regulamin wewnętrzny większością dwóch trzecich całkowitej liczby głosów.
Portuguese[pt]
O Conselho de Administração aprova o seu regulamento interno por maioria de dois terços do número total de votos.
Slovak[sk]
Správna rada prijme svoj rokovací poriadok dvojtretinovou väčšinou všetkých hlasov.
Slovenian[sl]
Upravni odbor sprejme svoj poslovnik z dvotretjinsko večino vseh glasov.
Swedish[sv]
Styrelsen ska själv anta sin arbetsordning med två tredjedels majoritet av det totala antalet röster.