Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
– zachování přirozené krajiny a krajiny využívané k zemědělství.
Danish[da]
- bevarelse af natur- og landbrugslandskabet.
German[de]
– Erhaltung der Natur- und Kulturlandschaft.
Greek[el]
- διατήρηση του τοπίου που διαμόρφωσε η γεωργική δραστηριότητα καθώς και του φυσικού τοπίου.
English[en]
- preserving the natural and farmed landscape.
Spanish[es]
– Proteger los paisajes naturales y rurales.
Estonian[et]
– loodus- ja põllumajandusmaastiku säilitamine.
Finnish[fi]
– luonnon- ja viljelymaiseman säilyttäminen.
French[fr]
– préserver les paysages cultivés et naturels.
Hungarian[hu]
– a természeti és a megművelt táj megóvása.
Italian[it]
- conservare il paesaggio naturale e agricolo.
Lithuanian[lt]
– išsaugoti natūralų ir kultivuojamą kraštovaizdį.
Latvian[lv]
- Dabīgās un lauksaimniecības izveidotās ainavas saglabāšana.
Dutch[nl]
- instandhouding van het natuurlijke en agrarische landschap.
Polish[pl]
- Ochrona krajobrazu naturalnego i rolniczego.
Portuguese[pt]
- preservar o espaço natural e o espaço cultivado.
Slovak[sk]
– uchovávanie prírodnej a poľnohospodárskej krajiny.
Slovenian[sl]
– ohranjanje naravne in obdelovalne krajine.
Swedish[sv]
– att bevara det naturliga landskapet och odlingslandskapet.