Besonderhede van voorbeeld: 8915461548137368555

Arabic

يبدو لي وكأنه صوت نحيب شخص من عند النهر

Bulgarian

Оплакване типично за хората край езерото.

Czech

To mi zní jako fňukání osoby od příkopu.

Greek

Μου ακούγεται σαν κλαψούρισμα ανθρώπου από το ρυάκι.

English

Sounds to me like the whining of a crick person.

Spanish

Me suena al lloriqueo de una persona del arroyo.

Croatian

Zvuči mi kao grintav nekog Crick osobe.

Hungarian

Ez úgy hangzik, mint egy patakmenti nyafogása.

Italian

Sembrano tanto le lamentele di una che e'nata vicino al ruscello.

Dutch

Klinkt voor mij als het gezeur van een kreek persoon.

Polish

Brzmi jak użalanie się osoby znad potoku.

Portuguese

Isso me parece o chororô de alguém do Riachão.

Romanian

Mi se pare că whining unei persoane carcel.

Russian

О, слышу нытье жительницы речки.