Metadata
Author: ECDC
Data
Bulgarian[bg]
При около 5% от всички свързани със здравеопазването инфекции е изолиран метицилин-резистентен Staphylococcus aureus (MRSA).
Czech[cs]
Multirezistentní Staphylococcus aureus (MRSA) je izolován přibližně u 5% všech infekcí spojených se zdravotní péčí.
Danish[da]
Multiresistente Staphylococcus aureus påvises i ca. 5 % af alle sygehusinfektioner.
German[de]
In rund 5 % aller nosokomialen Infektionen wird ein methicillin-resistenter Staphylococcus aureus (MRSA) nachgewiesen.
Greek[el]
Ο πολυανθεκτικός χρυσίζων σταφυλόκοκκος απομονώνεται σε περίπου 5% του συνόλου των λοιμώξεων που σχετίζονται με χώρους περίθαλψης.
English[en]
Multi-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) is isolated in approximately 5% of all healthcare-associated infections.
Spanish[es]
En cerca del 5 % de todas las infecciones de este tipo se aísla Staphylococcus aureus multirresistente (SAMR).
Estonian[et]
Ligikaudu 5% korral kõigist haiglanakkustest isoleeritakse multiresistentne Staphylococcus aureus (MRSA).
Finnish[fi]
Monivastustuskykyinen Staphylococcus aureus (MRSA) todetaan noin 5 prosentissa kaikista sairaalainfektioista.
French[fr]
Le Staphylococcus aureus multirésistant (SAMR) a été isolé dans environ 5 % des infections nosocomiales.
Irish[ga]
Déantar Staphylococcus aureus ilfhriotaíoch (MRSA) a aonrú in amuigh is istigh ar 5% de na hionfhabhtuithe uile a bhaineann le cúram sláinte.
Hungarian[hu]
Az egészségüggyel kapcsolatos fertőzések mintegy 5%-ában multirezisztens Staphylococcus aureust (MRSA) izoláltak.
Icelandic[is]
Tiltekinn fjölónæmur stafylokokkur (Staphylococcus aureus ,MRSA) greinist í u.þ.b. 5% allra spítalasýkinga.
Italian[it]
Lo Staphylococcus aureus multi-resistente viene isolato in circa il 5% di tutte le infezioni associate all'assistenza sanitaria.
Lithuanian[lt]
Daugeliui antibiotikų atsparus Staphylococcus aureus (MRSA) sukelia maždaug 5 proc. visų su sveikatos priežiūr os sektoriumi susijusių infekcijų.
Latvian[lv]
Aptuveni 5% ar veselības aprūpi saistīto infekciju ir izolētas multirezistentas Staphylococcus Aureus (MRSA) baktērijas.
Maltese[mt]
Staphylococcus aureus multi-reżistenti (MRSA) huwa iżolat f’ madwar 5% tal-infezzjonijiet kollha.
Norwegian[nb]
Multiresistente Staphylococcus aureus (MRSA) blir isolert i ca. 5 % av alle sykehusinfeksjoner.
Dutch[nl]
Bij ongeveer 5 % van alle ziekenhuisinfecties wordt de multiresistente Staphylococcus aureus -bacterie (MRSA-bacterie) geïsoleerd.
Polish[pl]
W około 5% wszystkich zakażeń związanych z opieką zdrowotną izoluje się oporną na wiele leków bakterię Staphylococcus aureus (MRSA, gronkowiec złocisty).
Portuguese[pt]
O Staphylococcus aureus multi-resistente (SAMR) é isolado em cerca de 5 % de todas as infecções hospitalares.
Romanian[ro]
În aproximativ 5% din totalul infecţiilor asociate îngrijirilor medicale este izolat Staphylococcus aureus multirezistent (MRSA).
Slovak[sk]
Približne v 5 % všetkých infekcií spojených so zdravotnou starostlivosťou bol izolovaný multirezistentný Staphylococcus aureus (MRSA).
Slovenian[sl]
Pri približno 5 % vseh bolnišničnih okužb je izoliran multirezistentni Staphylococcus au reus (MRSA).
Swedish[sv]
Multiresistenta Staphylococcus aureus (MRSA) isoleras vid ca 5 & nbsp;procent av alla vårdrelaterade infektioner.