Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ها هي العين ذات العدسة المعتمة, يتم إخراج العدسة المعتمة و تحل محلها عدسة أكريلية (صناعية).
Bulgarian[bg]
Ето го окото с непрозрачната леща, непрозрачната леща е извадена и е вмъкната акрилна леща.
Catalan[ca]
Aquí podeu veure l'ull amb el cristal·lí opac, es va extreure el cristal·lí i es va introduir un d'acrílic.
Czech[cs]
Zde je oko s neprůhlednou čočkou, neprůhledná čočka se odstraní a místo ní se vloží čirá čočka.
German[de]
Hier ist das Auge mit der getrübten Linse, die getrübte Linse wird entfernt und eine Acryllinse eingesetzt.
Greek[el]
Αυτό είναι το μάτι με θολωμένους φακούς, οι θολωμένοι φακοί έχουν εξαχθεί και τοποθετείται ένας ακρυλικός φακός.
English[en]
Here's the eye with the opaque lens, the opaque lens extracted and an acrylic lens inserted.
Spanish[es]
Aquí está el ojo con el cristalino opaco, se extrajo el cristalino opaco, y se insertó uno acrílico.
Finnish[fi]
Tässä silmä sumealla linssillä, sumea linssi poistetaan ja akryylilinssi asetetaan tilalle.
French[fr]
Voici l'œil avec le cristallin opaque, le cristallin opaque qui est extrait, et une lentille en acrylique qui est insérée.
Hebrew[he]
הנה העין עם עדשה עכורה, מוציאים את העדשה העכורה, ומחדירים עדשה אקרילית.
Croatian[hr]
Ovdje je oko s neprozirnom lećom, izvađena neprozirna leća i umetnuta umjetna, akrilna leća.
Hungarian[hu]
Ez itt a szem a homályos lencsével, a homályos lencse helyére akril lencsét helyeztünk be.
Italian[it]
L'occhio con il cristallino opaco, il cristallino viene tolto e sostituito con un cristallino acrilico.
Japanese[ja]
これが混濁したレンズを持つ目の写真です この混濁したレンズを取り除き アクリルのレンズを挿入しました
Lithuanian[lt]
Štai akis su nepermatomu lęšiuku, kuris buvo pašalintas, o jo vietoje įstatytas akrilinis lęšiukas.
Dutch[nl]
Hier is het oog met de ondoorzichtige lens die eruit wordt gehaald en wordt vervangen door een lens van acryl.
Portuguese[pt]
Este é o olho com o cristalino opaco, o olho depois de extraído o cristalino e a inserção de uma lente de cristalino em acrílico.
Romanian[ro]
Acesta este ochiul cu cristalinul opac, cristalinul opac a fost îndepărtat și i s-a pus în loc un cristalin acrilic.
Russian[ru]
Здесь глаз ещё с мутным хрусталиком, здесь хрусталик извлечён, а здесь в глаз вставлен акриловый хрусталик.
Slovenian[sl]
Tu je oko z zamegljeno lečo, ki jo odstranimo in nadomestimo z akrilno lečo.
Serbian[sr]
Evo oka sa neprozirnim sočivom, ono se odstranjuje i na njegovo mesto se stavlja akrilno veštačko sočivo.
Swedish[sv]
Här är ögat med den ogenomskinliga linsen, den linsen tas bort och en akryllins sätts dit.
Turkish[tr]
İşte opak lensi olan göz opak lens çıkarılıyor ve yerine akrilik lens yerleştiriliyor.
Ukrainian[uk]
Тут око ще з мутним кришталиком, тут кришталик вилучений, а тут в око вставлено акриловий кришталик.
Chinese[zh]
这是那只盲眼 拿出浑浊的晶状体 用树脂晶状体取代