Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
допълнителни модули за идентификация от разстояние, както е посочено в част 6 от приложението към настоящия регламент.
Czech[cs]
doplňková zařízení pro identifikaci na dálku podle části 6 přílohy tohoto nařízení.
Danish[da]
fjernidentifikationsudstyr som omhandlet i del 6 i bilaget til denne forordning.
German[de]
Zusatzgeräte für die Fernidentifizierung nach Teil 6 des Anhangs dieser Verordnung.
Greek[el]
πρόσθετες μονάδες εξ αποστάσεως ταυτοποίησης, όπως ορίζονται στο μέρος 6 του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού.
English[en]
remote identification add-ons as set out in Part 6 of the Annex to this Regulation.
Spanish[es]
los accesorios de identificación a distancia con arreglo a la parte 6 del anexo del presente Reglamento.
Estonian[et]
käesoleva määruse lisa 6. osas sätestatud kaugidentimise lisad.
Finnish[fi]
tämän asetuksen liitteessä olevassa 6 osassa säännellyt etätunnistukseen tarkoitetut lisälaitteet.
French[fr]
les dispositifs complémentaires d’identification à distance conformément à la partie 6 de l’annexe.
Croatian[hr]
dodatke za daljinsku identifikaciju iz dijela 6. Priloga ovoj Uredbi.
Hungarian[hu]
az e rendelet mellékletének 6. részében foglaltak szerinti távoli azonosításra szolgáló kiegészítők.
Italian[it]
i componenti aggiuntivi di identificazione remota di cui alla parte 6 dell’allegato del presente regolamento.
Lithuanian[lt]
nuotolinio identifikavimo priedėliams, nustatytiems šio reglamento priedo 6 dalyje.
Latvian[lv]
attālās identifikācijas papildierīcēm, kā noteikts šīs regulas pielikuma 6. daļā.
Maltese[mt]
l-aċċessorji supplimentari għall-identifikazzjoni mill-bogħod kif stabbilit fil-Parti 6 tal-Anness ta’ dan ir-Regolament.
Dutch[nl]
add‐ons voor identificatie op afstand, zoals uiteengezet in deel 6 van de bijlage bij deze verordening.
Polish[pl]
dodatkowych elementów służących ich zdalnej identyfikacji, określonych w części 6 załącznika do niniejszego rozporządzenia.
Portuguese[pt]
Dispositivos anexos de identificação à distância, na aceção da parte 6 do anexo do presente regulamento.
Romanian[ro]
dispozitivelor complementare de identificare la distanță prevăzute în partea 6 a anexei la prezentul regulament.
Slovak[sk]
moduly na diaľkovú identifikáciu podľa časti 6 prílohy k tomuto nariadeniu.
Slovenian[sl]
dodatke za identifikacijo na daljavo, kakor so določeni v delu 6 Priloge k tej uredbi.
Swedish[sv]
Tilläggsmoduler för fjärridentifiering enligt del 6 i bilagan till denna förordning.