Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعامل مع مصلح الأثاث
Bulgarian[bg]
Разсправям се с мебелния техник.
Bosnian[bs]
Dajem upute stolaru.
Czech[cs]
Mám tu opraváře nábytků.
German[de]
Ich habe gerade mit diesem Möbelausstatter zu tun.
English[en]
I'm dealing with a furniture repairman.
Spanish[es]
Estoy hablando con un ebanista.
French[fr]
Je discute avec le réparateur de meuble.
Hebrew[he]
אני שנייה עם הטכנאי רהיטים.
Croatian[hr]
Dajem upute stolaru.
Hungarian[hu]
Épp a bútorszerelővel egyeztetek.
Italian[it]
Sono con un riparatore di mobili.
Dutch[nl]
Ik ben bezig met een meubelhersteller.
Portuguese[pt]
Estou lidando com o marceneiro.
Romanian[ro]
Discut cu un reparator de mobilă.
Slovak[sk]
Dohadujem sa s opravárom nábytku.
Serbian[sr]
Dajem upute stolaru.
Turkish[tr]
Mobilyacıyla uğraşıyorum da.