Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Намери си някой магазински крадец.
Bosnian[bs]
Idi nađi sebi lopova u prodavnici da ga ribaš.
Czech[cs]
Běž si vydírat zlodějíčky v obchodech.
Danish[da]
Find dig en butikstyv at rulle.
German[de]
Such dir einen Ladendieb zum Hauen.
Greek[el]
Αντε βρες κανέναν που να κλέβει μπακάλικα.
English[en]
Go find yourself a shoplifter to roll.
Spanish[es]
Anda y arresta a algún ladronzuelo.
Finnish[fi]
Mene etsimään näpisteIijöitä.
French[fr]
Va te trouver un petit voleur à la tire.
Hebrew[he]
לך לסחוט גנבים קטנים מחנויות.
Croatian[hr]
Idi nađi sebi lopova u trgovini da ga ribati.
Hungarian[hu]
Dolgozzon meg inkább egy szarkát.
Italian[it]
Vai ad adescare un ladruncolo.
Norwegian[nb]
Finn en lommetjuv du kan fakke.
Dutch[nl]
Besteel een winkeldief maar.
Portuguese[pt]
Vá achar um ladrão de loja para afanar.
Russian[ru]
Найди себе лучше какого-нибудь карманника.
Sinhala[si]
ගිහින් සාප්පු හොරෙක්ව අල්ලගන්නවා.
Swedish[sv]
Gå och stör nån snattare.
Turkish[tr]
Git de bir alışveriş arabası al.