Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Οπότε, είναι όλα φυσιολογικά με εσένα;
English[en]
So everything's normal for you?
Spanish[es]
¿Entonces para ti todo es normal?
Croatian[hr]
Znači, kod tebe je sve normalno?
Hungarian[hu]
Szóval te nem vettél észre semmi furcsaságot?
Italian[it]
Cosa, quindi e'tutto normale per te?
Polish[pl]
A u ciebie wszystko normalnie?
Portuguese[pt]
Então foi tudo normal para você?
Romanian[ro]
Ce, deci totul este normal pentru tine?