Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومما يؤسف له أن الجانب القبرصي اليوناني رفض هذه المقترحات في اليوم نفسه دون أن ينظر فيها مجرد نظر
English[en]
Unfortunately, the Greek Cypriot side, without even considering those proposals, rejected them the very same day
Spanish[es]
Lamentablemente, la parte grecochipriota, sin tan siquiera examinar dichas propuestas, las rechazó ese mismo día
French[fr]
Malheureusement, la partie chypriote grecque, sans même les avoir examinées, a rejeté ces propositions le jour même
Russian[ru]
К сожалению, кипрско-греческая сторона, даже не рассмотрев вышеуказанных предложений, в тот же день их отвергла
Chinese[zh]
不幸的是,希族塞人方面甚至尚未审议这些提案,当天便一口予以回绝。