Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Доколкото го познаваме, ще се постарае да го изпълни.
Czech[cs]
Jak ho už známe, udělá, co bude v jeho silách, aby uspěl.
Greek[el]
ΑπΌσο τον ξερουμε, θα κανει τα παντα για να το πραγματοποιησει!
English[en]
From what we know of him, he'll do his utmost to carry that out.
Spanish[es]
Por lo que sabemos, pondrá todo su empeño en conseguirlo.
French[fr]
D'après ce que nous savons de lui il fera tout pour le tuer.
Hungarian[hu]
Ahogy ismerjük, mindent meg fog tenni, hogy ezt véghez is vigye.
Dutch[nl]
Hem kennende probeert hij dat ook echt.
Polish[pl]
Z tego, co o nim wiemy, postara się spełnić grożbę.
Portuguese[pt]
Pelo que sabemos, fará tudo para cumprir a promessa.
Romanian[ro]
Din ce stim despre el, se va strădui să facă asta întocmai.
Slovenian[sl]
KoIikor vemo o njem, bo to poskušaI tudi uresničiti.
Serbian[sr]
Po onome što znamo o njemu, potrudiće se da ispuni pretnju.
Swedish[sv]
Efter vad vi vet gör han nog sitt bästa att hålla det löftet.
Turkish[tr]
Bildiğimize göre, bunu başarmak için her şeyi yapacaktır.