Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يقولون بأنه علي الابتعاد عن الشرب
Bulgarian[bg]
Казаха, че не трябва да пия.
Danish[da]
De siger, at jeg skal holde mig fra alkohol.
German[de]
Ich soll nicht mehr trinken.
Greek[el]
Είπαν πως πρέπει να καθαρίσουν.
English[en]
Said I got to dry out.
Spanish[es]
Tengo que dejar de beber.
Persian[fa]
گفتند که ديگه نبايد الکل مصرف کنم
French[fr]
Et dit d'arrêter de boire.
Italian[it]
Dicono che devo disintossicarmi.
Polish[pl]
Mowią, że muszę się troche `wysuszyć`.
Portuguese[pt]
Disseram que tenho de deixar de beber.
Romanian[ro]
Au spus că trebuie să mă las de băut.
Slovenian[sl]
Rekli so, da moram nehati piti.
Serbian[sr]
Rekli su da moram da prestanem da pijem.
Turkish[tr]
İçkiyi bırakmam gerekiyormuş.