Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предприятието не разполага с каквито и да било служители и неговият общ баланс в края на 2010 г. беше в размер на едва 275 000 EUR.
Czech[cs]
Nemá žádné zaměstnance a její bilanční suma činila na konci roku 2010 pouze 275 000 EUR.
Danish[da]
Virksomheden har ingen ansatte, og dens balancesum udgjorde i slutningen af 2010 kun 275 000 EUR.
German[de]
Sie beschäftigt kein Personal, und ihre Bilanzsumme betrug Ende 2010 nur 275 000 EUR.
Greek[el]
Δεν απασχολεί προσωπικό, ενώ το σύνολο ισολογισμού της ανερχόταν στα τέλη του 2010 σε μόλις 275 000 ευρώ.
English[en]
It has no employees and its balance sheet total at the end of 2010 was only EUR 275 000.
Spanish[es]
No tiene personal empleado y su balance total ascendía a tan solo 275 000 EUR al 31 de diciembre de 2010.
Estonian[et]
Sellel puudusid töötajaid ja selle bilansimaht ulatus 2010. aasta lõpuks ainult 275 000 euroni.
Finnish[fi]
Sillä ei ole työntekijöitä, ja sen taseen loppusumma vuoden 2010 lopussa oli vain 275 000 euroa.
French[fr]
Elle n’emploie pas de personnel et le total de son bilan s’élevait, fin 2010, à seulement 275 000 EUR.
Hungarian[hu]
Nincsenek alkalmazottai, mérlegfőösszege pedig 2010. végén 275 000 EUR volt.
Italian[it]
Non ha dipendenti e il suo totale di bilancio a fine 2010 ammontava a soli 275 000 EUR.
Lithuanian[lt]
Ji neturi darbuotojų, o jos balanso suma 2010 m. pabaigoje buvo tik 275 000 EUR.
Latvian[lv]
Tajā nav strādājošo, un tās kopējā bilance 2010. gada beigās bija tikai EUR 275 000.
Maltese[mt]
Din ma għandhiex impjegati u t-total tal-karta tal-bilanċ tagħha fl-aħħar tal-2010 kien biss ta’ EUR 275 000.
Dutch[nl]
Zij heeft geen personen in dienst. Eind 2010 beschikte zij over een balanstotaal van slechts 275 000 EUR.
Polish[pl]
W HRE Finance i.L. nie ma zatrudnionych żadnych pracowników, a jego suma bilansowa na koniec 2010 r. wynosiła jedynie 275 000 EUR.
Portuguese[pt]
Não tem funcionários e o total do seu balanço no final de 2010 era de apenas 275 000 EUR.
Romanian[ro]
Nu are niciun angajat, iar bilanțul contabil total la sfârșitul lui 2010 a fost de numai 275 000 EUR.
Slovak[sk]
Nemá žiadnych zamestnancov a jej ročná súvaha predstavovala na konci roku 2010 iba 275 000 EUR.
Slovenian[sl]
Nima zaposlenih, njena skupna bilanca stanja konec leta 2010 pa je bila samo 275 000 EUR.
Swedish[sv]
Företaget har inga anställda och dess sammanlagda balansomslutning var endast 275 000 euro vid utgången av 2010.