Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
واعتاد أن يكون نجم صبيحة الإثنين بجريدة "يو إس إي توداي".
Bulgarian[bg]
И той беше човека в понеделник сутрин в Ю Ес Ей Тъдей.
Czech[cs]
Dříve dělal pondělní zprávy pro USA Today.
Danish[da]
Og han plejede at være USA Today Monday morgenfyren.
German[de]
Er war der Typ in der Montagsausgabe der "USA Today".
Greek[el]
Και ήταν ο τύπος του πρωινού της Δευτέρας του USA Today.
English[en]
And he used to be the USA Today Monday morning guy.
Spanish[es]
Antes dibujaba para el USA Today los lunes por la mañana.
Persian[fa]
و قبلاً صبحهای دوشنبه در یو اس اِی تودِی بود.
French[fr]
Et il était l’homme de USA Today le lundi matin.
Galician[gl]
E era o tipo de USA Today da mañá dos luns.
Hebrew[he]
הוא היה האיש של בוקר יום ב' ב"יו-אס-איי טודיי".
Hungarian[hu]
És régebben a USA Today hétfő reggeli karikaturistája volt.
Italian[it]
Era il tizio del lunedì mattina di USA Today.
Japanese[ja]
かつてはUSA Todayの月曜の漫画担当でした
Korean[ko]
렉싱턴 헤럴드리더의 시사 만화가인 조엘 페트는 가까운 제 친구인데 그는 전에는 USA 투데이 먼데이 모닝지에서 일했었지요.
Dutch[nl]
Ook stond hij elke maandagochtend in de USA Today.
Polish[pl]
Robił też poranną rubrykę USA Today w poniedziałki.
Portuguese[pt]
E antes era o tipo das segundas-feiras de manhã do USA Today.
Romanian[ro]
Şi era, odată, redactorul de luni dimineaţa al USA Today.
Russian[ru]
Он также вёл колонку по понедельникам в USA Today.
Serbian[sr]
А раније је водио јутарњу емисију ”USA Today Monday”.
Thai[th]
ก่อนหน้านี้ เขาเคยทํางานกับ รายการ USA Today Monday morning
Turkish[tr]
Eskiden USA Today Pazartesi sabah haberleri sunucusuydu.
Ukrainian[uk]
Він також працював на газету USA Today.
Vietnamese[vi]
Anh ấy từng làm cho USA Today Monday.
Chinese[zh]
他曾经为《今日美国》(USA TODAY)早报周一版工作