Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Качествени вина, произведени в определени райони, последвани от израза "vinohradnícka oblast":
Czech[cs]
Jakostní vína stanovených pěstitelských oblastí, následuje výraz "vinohradnícka oblast":
Danish[da]
Kvalitetsvin fra bestemte dyrkningsområder, efterfulgt af udtrykket "vinohradnícka oblast":
German[de]
Qualitätswein b. A., ergänzt durch den Begriff "vinohradnícka oblast":
Greek[el]
Οίνοι ποιότητας παραγόμενοι σε καθορισμένες περιοχές, ακολουθεί η ένδειξη "vinohradnícka oblast":
English[en]
Quality wines produced in specified regions, followed by the expression "vinohradnícka oblast":
Spanish[es]
Vinos de calidad producidos en regiones determinadas, seguidos de la expresión "vinohradnícka oblast":
Estonian[et]
Määratletud piirkondades valmistatud kvaliteetveinid, millele järgnevad sõnad "vinohradnícka oblast":
French[fr]
Vins de qualité produits dans des régions déterminées, suivis de l'expression "vinohradnícka oblast":
Croatian[hr]
stolno vino s oznakom zemljopisnog podrijetla
Hungarian[hu]
Meghatározott termőhelyről származó minőségi borok, amely után a "vinohradnícka oblast" kifejezés szerepel:
Italian[it]
Vini di qualità prodotti in regioni determinate, seguiti dal termine "vinohradnícka oblast":
Lithuanian[lt]
Rūšiniai vynai, pagaminti konkrečiuose regionuose, nurodant "vinohradnícka oblast":
Latvian[lv]
Noteiktā reģionā ražoti kvalitatīvi vīni, kam pievienots apzīmējums "vinohradnícka oblast":
Maltese[mt]
Inbejjed ta' kwalità prodotti f'reġjuni speċifikati, segiwti bl-espressjoni "vinohradnícka oblast":
Dutch[nl]
In bepaalde gebieden voortgebrachte kwaliteitswijnen, gevolgd door de uitdrukking "vinohradnícka oblast":
Polish[pl]
Wina gatunkowe produkowane w określonych regionach, po których następuje wyrażenie "vinohradnícka oblast":
Portuguese[pt]
Vinhos de qualidade produzidos em regiões determinadas, seguidos da expressão "vinohradnícka oblast":
Romanian[ro]
Vinuri de calitate produse în regiuni determinate, urmate de menţiunea "vinohradnícka oblast":
Slovak[sk]
Akostné vína z ohraničených vinohradníckych plôch, doplnené výrazom "vinohradnícka oblasť":