Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنه أول شيء فكرت به
Czech[cs]
První věc, na kterou jsem pomyslel.
Greek[el]
Το 1ο πράγμα που σκέφτηκα.
English[en]
It's the first thing I thought of.
Spanish[es]
Es la primera cosa que se me ha ocurrido.
Persian[fa]
اولین چیزی بود که به فکرم رسید
Hebrew[he]
זה הדבר הראשון שחשבתי עליו.
Croatian[hr]
To je prva stvar koje sam se sjetio.
Hungarian[hu]
Ez jutott először eszembe.
Italian[it]
È la prima cosa cui ho pensato.
Polish[pl]
To pierwsza rzecz o jakiej pomyślałem.
Portuguese[pt]
É a primeira coisa em que pensei.
Romanian[ro]
Este primul lucru pe care m-am gândit.
Russian[ru]
Просто первое, что в голову пришло.
Turkish[tr]
Aklıma ilk o geldi.
Vietnamese[vi]
Đó là thứ đầu tiên tôi nghĩ ra.