Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأهداف البرنامج توفير المساعدة والتوجيه القانوني للنساء والأطفال والطفلات المكسيكيين من ضحايا العنف في الولايات المتحدة؛ وتقديم خدمات التمثيل القانوني إلى 250 من حالات النساء والأطفال والطفلات المكسيكيين المستحقين لتوفيق أوضاعهم من حيث الهجرة في الولايات المتحدة الأمريكية، وتوفير خدمات الإيواء شبه الدائم لــ 35 من الأطفال والطفلات المكسيكيين غير الحائزين للوثائق المطلوبة في الولايات المتحدة.
Spanish[es]
Los objetivos del Programa son brindar asistencia y orientación legal a mujeres, niños y niñas mexicanas víctimas de violencia en Estados Unidos; ofrecer los servicios de representación legal a 250 casos de mujeres, niños y niñas mexicanas que sean elegibles para regularizar su estado migratorio en EUA y proporcionar servicios de albergue semi-permanente a 35 niños y niñas mexicanos indocumentados en Estados Unidos.
French[fr]
Ses objectifs sont d’apporter une assistance et des conseils juridiques aux femmes et aux enfants mexicains victimes de violences aux États-Unis; d’offrir les services d’une représentation juridique à 250 femmes et enfants mexicains à même de régulariser leur situation migratoire aux États-Unis; et de fournir un logement semi-permanent à 35 enfants mexicains sans papier aux États-Unis.
Russian[ru]
Ее целями являются оказание помощи и консультирование по правовым вопросам для мексиканских женщин и детей, пострадавших от насилия в Соединенных Штатах, предоставление услуг по юридическому представительству интересов 250 мексиканских женщин и детей, имеющих право легализовать в США свой статус мигрантов, а также создание приюта для временного пребывания 35 мексиканских детей, находящихся в Соединенных Штатах без документов.
Chinese[zh]
方案的目的是向在美国遭受暴力迫害的墨西哥妇女和儿童提供援助和法律指导;向250名墨西哥妇女和儿童提供了司法服务,使他们在美国的移民地位合法化;向35名在美国的无证件男女儿童提供了半长期居住地。