Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Земеделска техника. Машини за товарене, смесване и/или раздробяване и разпределяне на силаж. Безопасност
Czech[cs]
Zemědělské stroje – Stroje na nakládání, míchání a/nebo řezání a distribuci siláže – Bezpečnost
Danish[da]
Landbrugsmaskiner — Maskiner til ladning, blanding og/eller findeling og fordeling af ensilage — Sikkerhed
German[de]
Landmaschinen — Maschinen zum Laden, Mischen und/oder Zerkleinern und Verteilen von Silage — Sicherheit
Greek[el]
Γεωργικά μηχανήματα — Μηχανές φόρτωσης ενσιρωμένων κτηνοτροφικών, ανάμιξης ή/και κοπής και μηχανές διανομής — Ασφάλεια
English[en]
Agricultural machinery — Silage loading, mixing and/or chopping and distributing machines — Safety
Spanish[es]
Maquinaria agrícola. Desensiladora cargadora, mezcladora y/o picadora y distribuidora. Seguridad.
Estonian[et]
Põllumajandusmasinad. Silo laadimise, segamise ja/või tükeldus- ja jaotusmasinad. Ohutus
Finnish[fi]
Maatalouskoneet. Säilörehun kuormaus-, sekoitus/silppuamis- ja jakelukoneet. Turvallisuus
French[fr]
Matériel agricole — Désileuses chargeuses, mélangeuses et/ou hacheuses et distributrices — Sécurité
Croatian[hr]
Poljoprivredna mehanizacija – Strojevi za punjenje, miješanje i/ili izuzimanje i raspodjelu silaže – Sigurnost
Hungarian[hu]
Mezőgazdasági gépek. Silótöltő, -keverő és/vagy -aprító és -elosztó gépek. Biztonság
Italian[it]
Macchine agricole — Macchine desilatrici, miscelatrici e/o trinciatrici e distributrici di insilati — Sicurezza
Lithuanian[lt]
Žemės ūkio mašinos. Siloso iškrovimo, maišymo ir (arba) smulkinimo bei paskirstymo mašinos. Sauga
Latvian[lv]
Lauksaimniecības mašīnas. Skābbarības kraušanas, maisīšanas un/vai smalcināšanas un sadales mašīnas. Drošums
Maltese[mt]
Magni agrikoli – Magni li jgħabbu, jħalltu u/jew iqattgħu bċejjeċ u jiddistribwixxu għalf tal-ħaxix – Sigurtà
Dutch[nl]
Landbouwmachines — Machines om kuilvoer te laden, te mengen en/of te verdelen — Veiligheid
Polish[pl]
Maszyny rolnicze – Maszyny do załadunku, mieszania i/lub rozdrabniania oraz zadawania kiszonki – Bezpieczeństwo
Portuguese[pt]
Máquinas agrícolas — Desensiladoras, carregadoras e/ou colhedoras e distribuidoras — Segurança
Romanian[ro]
Maşini agricole. Maşini de descărcat şi încărcat, de amestecat şi/sau de tăiat şi distribuit siloz. Securitate
Slovak[sk]
Poľnohospodárske stroje. Stroje na nakladanie, miešanie a/alebo sekanie a dávkovanie siláže. Bezpečnosť
Slovenian[sl]
Kmetijski stroji – Stroji za nalaganje, mešanje oziroma rezanje ter raztros silaže – Varnost
Swedish[sv]
Lantbruksmaskiner – Ensilagevagnar för blandning, fördelning och distribution – Maskinsäkerhet