Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
باستثناء خردة الحديد ومخلفات النحاس والألمنيوم والفحم الحجري، يسمح بتصدير جميع السلع والبضائع المحلية لغرض المتاجرة وذلك وفق الضوابط الآتية:
Spanish[es]
El artículo 10 del decreto No. 2 emitido por el Comité Popular General de Economía y Comercio estipula que todos los productos y bienes locales, con excepción de la chatarra de hierro, plomo y aluminio, pueden exportarse con fines comerciales, a condición de que:
French[fr]
L’article 10 du décret no 2 pris par le Comité populaire général de l’économie et du commerce stipule que toutes les denrées et marchandises locales, à l’exception de la ferraille et des débris de plomb et d’aluminium peuvent être exportées à des fins commerciales, sous réserve des conditions ci-après :
Russian[ru]
Статья 10 указа No 2, изданного Главным народным комитетом по экономике и торговле, предусматривает, что все скоропортящиеся продукты и товары местного производства, за исключением металлолома и свинцового и алюминиевого скрапа, можно экспортировать в коммерческих целях при соблюдении следующих условий:
Chinese[zh]
除了废铁、废铜、铝和矿物废料之外,准予为贸易的目的出口所有当地货物和商品,但须遵守下列规定: