Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الوقوف وجها لوجه مع شخص بمشاكل قلبيّة لهو عمل شاقّ
German[de]
Sich um einen psychisch kranken Menschen zu kümmern, ist eine große Bürde.
Greek[el]
Η ενασχόληση με κάποιον που έχει κατάθλιψη είναι... πραγματική πρόκληση.
English[en]
Dealing with someone who's clinically depressed is a real challenge.
Spanish[es]
Estar cara a cara con alguien con problemas sentimentales... es algo muy difícil.
Basque[eu]
Bihotza gaizki duen pertsona baten kontra aritzea ez da erraza!
Hebrew[he]
טיפול באדם שסובל מדיכאון קליני זה אתגר רציני.
Norwegian[nb]
Det er en utfordring å ha med en som er klinisk deprimert å gjøre.
Dutch[nl]
Met een depressieve partner omgaan is een grote opgave.
Polish[pl]
Obcowanie z osobą w depresji to ciężka sprawa.
Portuguese[pt]
Ficar cara a cara com alguém que tem problemas cardíacos é algo muito difícil.
Serbian[sr]
Suočiti se sa nekim ko ima srčane probleme... to je težak zadatak.
Turkish[tr]
Kalp sıkıntısı olan biriyle yüz yüze olmak, kolay değildir.