Besonderhede van voorbeeld: 8915967469636338667

Bulgarian

Вероятно е достатъчно концентрирана около точката, където е проникнала в тялото му, за да успеем да я идентифицираме.

Czech

Když byl podán do těla, byl pravděpodobně dosti koncentrovaný abychom to zjistili.

Danish

Der er sandsynligvis nok koncentreret hvor den trådte hans krop for os at kunne foretage en kamp.

German

Am Eintrittsort in den Körper ist wohl genug davon konzentriert, dass wir eine Probe nehmen können.

Greek

Πιθανότατα, τη στιγμή που εισχώρησε στο σώμα του, είχε μεγάλη πυκνότητα και θα μπορούσαμε να το εντοπίσουμε.

English

There's probably enough concentrated where it entered his body for us to be able to make a match.

Spanish

Quizá haya suficiente concentrado en el punto de entrada al cuerpo... para que podamos tomar una muestra.

French

Il y en a probablement assez autour de l'endroit où il est entré dans son corps pour que nous puissions trouver une correspondance.

Hebrew

כנראה שיש מספיק רעל בנקודה שזה נכנס לגופו על מנת שנוכל להתאים את סוג הרעל.

Croatian

Vjerovatno je dovoljno koncentriran na mjestu gdje je ušao u tijelo.. ... da bi ga mogli identificirati.

Hungarian

Valószínűleg elég nagy a koncentrációja ott, ahol belépett a testbe ahhoz, hogy beazonosíthassuk.

Italian

Ce n'è probabilmente abbastanza nel punto in cui è entrato nel suo corpo per permetterci di identificarlo.

Dutch

Er is waarschijnlijk genoeg geconcentreerd waar het het lichaam inging..... zodat we een analyse kunnen maken.

Polish

W miejscu, w, którym trucizna wniknęła do organizmu stężenie jest prawdopodobnie tak duże,... mógłbym ją zidentyfikować.

Portuguese

Provavelmente estava concentrado quando entrou em seu corpo poderíamos fazer uma comparação.

Romanian

Probabil că a rămas suficient concentrat pe unde i-a intrat în corp ca să fim capabili să ne dăm seama.

Slovenian

Verjetno je dovolj močan na mestu, kjer je prišel v telo in bi ga lahko identificirali.

Serbian

VEROVATNO JE DOVOLJNO KONCETROVAN NA MESTU GDE JE UŠAO U TELO.. ... DA BI MOGLI DA GA IDENTIFIKUJEMO.

Turkish

Muhtemelen vücuduna girdiği yerde örnek almamızı sağlayacak kadar zehir örneği kalmıştır.