Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Върнах се, когато баща ми почина.
Czech[cs]
Vrátila jsem se zpátky, když zemřel můj otec.
Greek[el]
Επέστρεψα μετά το θάνατο του πατέρα μου.
English[en]
I moved back after my dad died.
Spanish[es]
Volví allí cuando murió mi padre.
Croatian[hr]
Vratila sam se nakon što mi je otac umro.
Hungarian[hu]
Apám halála után hazaköltöztem.
Italian[it]
Ci sono tornata dopo la morte di mio padre.
Polish[pl]
Przeprowadziłam się po śmierci ojca.
Portuguese[pt]
Retornei depois que meu pai morreu.
Russian[ru]
Я въехала обратно, когда мой отец умер.
Slovak[sk]
Vrátila som sa späť, keď zomrel môj otec.
Serbian[sr]
Vratila sam se nakon što mi je otac umro.