Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sortsmyndigheden træffer de foranstaltninger, der er nødvendige til opfyldelse af Domstolens afgørelse.«
Greek[el]
Το Γραφείο υποχρεούται να λάβει τα αναγκαία μέτρα για την εκτέλεση της απόφασης του Δικαστηρίου.»
English[en]
The Office shall be required to take the necessary measures to comply with the judgment of the Court of Justice. `
Spanish[es]
Se pedirá a la Oficina que tome las medidas necesarias para cumplir la sentencia del Tribunal de Justicia.».
Finnish[fi]
Viraston on toteutettava tarvittavat toimenpiteet yhteisön tuomioistuimen päätöksen noudattamiseksi."
French[fr]
L'Office est tenu de prendre les mesures que comporte l'exécution de l'arrêt de la Cour de justice.»
Italian[it]
L'Ufficio è tenuto a prendere i provvedimenti necessari per conformarsi alla sentenza della Corte di giustizia.»
Dutch[nl]
Het Bureau treft de nodige maatregelen ter uitvoering van het arrest van het Hof van Justitie.".
Portuguese[pt]
O instituto tomará as medidas necessárias para dar cumprimento ao acórdão do Tribunal de Justiça.».
Swedish[sv]
Kontoret skall vara skyldigt att vidta de åtgärder som är nödvändiga för att följa domstolens avgörande."