Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Evropa se v oblasti vesmírné politiky nachází na křižovatce.
Danish[da]
Europa står ved en korsvej i forbindelse med rumpolitikken.
Greek[el]
Ευρώπη βρίσκεται στο σταυροδρόμι σε σχέση με την πολιτική διαστήματος.
English[en]
Europe is at a crossroads with regard to space policy.
Spanish[es]
Europa se encuentra en un momento decisivo en lo relativo a la política espacial.
Estonian[et]
Euroopa on kosmosepoliitika ristteel.
Finnish[fi]
Eurooppa on nyt avaruuspolitiikan osalta risteyksessä.
French[fr]
L'Europe est à la croisée des chemins en matière de politique spatiale.
Hungarian[hu]
Európa válaszútnál áll az űrpolitikával kapcsolatban.
Italian[it]
Siamo a un punto cruciale di questo lungo viaggio.
Lithuanian[lt]
Europa yra kryžkelėje kosmoso politikos atžvilgiu.
Latvian[lv]
Eiropas Savienība nav kosmosa politikas krustceles.
Dutch[nl]
Europa staat op een kruising voor wat betreft het ruimtevaartbeleid.
Polish[pl]
Europa znalazła się na rozdrożu w swojej polityce kosmicznej.
Portuguese[pt]
A Europa está numa encruzilhada em matéria de política espacial.
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o politiku v oblasti kozmického priestoru, Európa je na križovatke.
Slovenian[sl]
Evropa se je znašla na križišču poti, kar se tiče vesoljske politike.
Swedish[sv]
EU befinner sig vid ett vägskäl när det gäller rymdpolitiken.