Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و الان أنت رائد فضاء أيضا
Bulgarian[bg]
А сега също и астронавт.
Bosnian[bs]
A sad si također i astronaut.
Czech[cs]
A teď jsi ještě k tomu i astronaut.
Danish[da]
Og nu er du også astronaut.
German[de]
Und nun bist du außerdem ein Astronaut.
English[en]
And now you're also an astronaut.
Spanish[es]
Y ahora además eres un astronauta.
Finnish[fi]
Nyt olet myös astronautti.
French[fr]
Et maintenant, tu es aussi astronaute.
Hebrew[he]
ועכשיו אתה גם אסטרונאוט.
Croatian[hr]
A sad si takodjer i astronaut.
Hungarian[hu]
De most már űrhajós is vagy.
Italian[it]
E ora sei anche un astronauta.
Dutch[nl]
En nu ben je ook nog astronaut.
Polish[pl]
A teraz jestes tez astronauta.
Portuguese[pt]
E agora também és astronauta.
Romanian[ro]
Și acum Sunteți, de asemenea, un astronaut.
Russian[ru]
а сейчас ты еще и космонавт.
Slovak[sk]
A teraz si aj astronaut.
Slovenian[sl]
Zdaj pa si še astronavt.
Serbian[sr]
A sad si takođe i astronaut.
Swedish[sv]
Och nu är du en astronaut också.
Turkish[tr]
Şimdi bir de astronot oldun.
Chinese[zh]
现在 又 加 了 宇航员 的 身份 呢 太 多 回忆 了