Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأفضل ( دين وينشستر ) المصاب على 10 صيادين آخرين في أي يوم
Bulgarian[bg]
Бих заложил на съсипаният Дийн Уинчестър срещу които и да е 10 ловци, когато и да е.
Czech[cs]
Vezmu zraněného Deana Winchestera oproti jiným deseti lovcům kdykoliv.
German[de]
Ich ziehe einen einbeinigen Dean Winchester jederzeit zehn anderen Jägern vor.
Greek[el]
Προτιμώ έναν χτυπημένο Ντην από δέκα καλούς Κυνηγούς.
English[en]
II'll take a jacked up Dean Winchester over any 10 other hunters any day.
Spanish[es]
Me quedaré con un jodido Dean Winchester sobre cualesquiera otros diez cazadores cualquier día.
Hebrew[he]
אני אקח דין ווינצ'סטר שבור על פני 10 ציידים אחרים בכל זמן נתון.
Hungarian[hu]
Simán a sérült Dean Winchestert választom bármelyik 10 vadász helyett...
Italian[it]
Per me, un Dean Winchester malandato vale più di dieci cacciatori qualsiasi, sempre.
Polish[pl]
Wolałbym takiego Deana niż jakichkolwiek 10 innych łowców.
Portuguese[pt]
Eu prefiro um Dean Winchester machucado que dez outros caçadores inteiros.
Romanian[ro]
Voi accepta un Dean Winchester dămblăgit în locul a 10 vânători, oricând.
Russian[ru]
Покоцанный Дин Винчестер стоит десяти охотников в любой день недели.
Turkish[tr]
Yaralı bir Dean Winchester'ı hiçbir zaman hiçbir şekilde 10 avcıya bile değişmem.