Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا شيء غريب في ذلك.
Bulgarian[bg]
Нищо странно няма в това.
Czech[cs]
Na tom není nic divného.
German[de]
Da ist nichts dabei.
Greek[el]
Δεν βλέπω κάτι παράξενο σ'αυτό.
English[en]
Nothing strange about that.
Spanish[es]
No tiene nada de raro.
Estonian[et]
Selles poleks midagi imelikku.
Basque[eu]
Ez da gauza bitxia.
Finnish[fi]
Siinä ei ole mitään ihmeellistä.
French[fr]
Quoi de plus normal?
Hebrew[he]
שום דבר מוזר בזה.
Croatian[hr]
Ništa čudno u tome.
Hungarian[hu]
Nincs ebben semmi különös.
Indonesian[id]
Tidak ada yang aneh tentang itu.
Malayalam[ml]
അതിൽ വലിയ അത്ഭുതമില്ല.
Dutch[nl]
Dat is toch logisch?
Polish[pl]
To żadna nowość.
Portuguese[pt]
Isso não é nenhuma novidade.
Romanian[ro]
Nu e nimic ciudat în asta.
Slovak[sk]
Na tom nie je nič divného.
Slovenian[sl]
Kar ni nič čudnega.
Serbian[sr]
Ništa čudno o tome.
Swedish[sv]
Det är inget konstigt med det.
Turkish[tr]
Bunda tuhaf bir şey yok.