Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Komise odpovídá za provozní řízení SIS II.
Danish[da]
Kommissionen er ansvarlig for den operationelle forvaltning af SIS II.
German[de]
Die Kommission ist für das Betriebsmanagement des SIS II zuständig.
Greek[el]
Η Επιτροπή είναι υπεύθυνη για τη λειτουργική διαχείριση του SIS II.
English[en]
The Commission shall be responsible for the operational management of the SIS II.
Spanish[es]
La Comisión será responsable de la gestión operativa del SIS II.
Estonian[et]
Komisjon vastutab SIS II operatiivjuhtimise eest.
Finnish[fi]
Komissio vastaa SIS II:n operatiivisesta hallinnoinnista.
French[fr]
La Commission est chargée de la gestion opérationnelle du SIS II.
Italian[it]
La Commissione è responsabile della gestione operativa del SIS II.
Lithuanian[lt]
Komisija atsako už SIS II operatyvinį valdymą.
Latvian[lv]
Komisija atbild par SIS II operatīvo vadību.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha tkun responsabbli għall-immaniġġjar tat-tħaddim tas-SIS II.
Dutch[nl]
De Commissie is belast met het operationele beheer van SIS II.
Polish[pl]
Komisja odpowiada za zarządzanie operacyjne SIS II.
Portuguese[pt]
A Comissão é responsável pela gestão operacional do SIS II.
Slovak[sk]
Komisia zodpovedá za operatívne riadenie SIS II.
Slovenian[sl]
Komisija je odgovorna za operativno vodenje SIS II.
Swedish[sv]
Kommissionen skall ansvara för den operativa förvaltningen av SIS II.