Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Полихлорирани бифенили (ПХБ)[footnoteRef:41]: 50 mg/kg; [41: Използва се изчислителният метод, посочен в европейските стандарти EN 12766-1 и EN 12766-2.]
Czech[cs]
Polychlorované bifenyly (PCB)[footnoteRef:40]: 50 mg/kg; [40: Použije se metoda výpočtu stanovená v evropských normách EN 12766-1 a EN 12766-2.]
Danish[da]
Polychlorerede biphenyler (PCB)[footnoteRef:41]: 50 mg/kg [41: Beregningsmetoden i europæisk standard EN 12766-1 og EN 12766-2 benyttes.]
German[de]
Polychlorierte Biphenyle (PCB)[footnoteRef:41]: 50 mg/kg; [41: Das in den europäischen Normen EN 12766-1 und EN 12766-2 festgelegte Berechnungsverfahren ist anzuwenden.]
Greek[el]
πολυχλωριωμένα διφαινύλια (PCB)[footnoteRef:41]: 50 mg/kg· [41: Εφαρμόζεται η μέθοδος υπολογισμού που καθορίζεται στα ευρωπαϊκά πρότυπα EN 12766-1 και EN 12766-2.]
English[en]
Polychlorinated Biphenyls (PCB)[footnoteRef:41]: 50 mg/kg; [41: The calculation method laid down in European standards EN 12766-1 and EN 12766-2 shall apply.]
Spanish[es]
Policlorobifenilos (PCB)[footnoteRef:41]: 50 mg/kg; [41: Se aplicará el método de cálculo establecido en las normas europeas EN 12766-1 y EN 12766-2.]
Estonian[et]
polüklooritud bifenüülid (PCBd)[footnoteRef:40]: 50 mg/kg; [40: Kasutatakse arvutusmeetodit, mis on esitatud Euroopa standardites EN 12766-1 ja EN 12766-2.]
Finnish[fi]
Polyklooratut bifenyylit (PCB)[footnoteRef:40] 50 mg/kg; [40: Laskuissa on käytettävä eurooppalaisissa standardeissa EN 12766–1 ja EN 12766–2 vahvistettua laskentamenetelmää.]
French[fr]
polychlorobiphényles (PCB)[footnoteRef:41]: 50 mg/kg; [41: La méthode de calcul définie dans les normes européennes EN 12766-1 et EN 12766-2 s'applique.]
Irish[ga]
Défheinilí Polaclóirínithe (PCB)[footnoteRef:41]: 50 mg/kg; [41: Beidh feidhm ag an modh ríofa a leagtar síos sna caighdeáin Eorpacha EN 12766-1 agus EN 12766-2.]
Croatian[hr]
Poliklorirani bifenili (PCB)[footnoteRef:41]: 50 mg/kg; [41: Primjenjuje se metoda izračuna utvrđena u europskim normama EN 12766-1 i EN 12766-2.]
Hungarian[hu]
Poliklórozott bifenilek (PCB)[footnoteRef:41]: 50 mg/kg; [41: Az EN 12766-1 és az EN 12766-2 európai szabványokban meghatározott számítási módszert kell alkalmazni.]
Italian[it]
Bifenili policlorurati (PCB)[footnoteRef:40]: 50 mg/kg; [40: Si utilizza il metodo di calcolo indicato nelle norme europee EN 12766-1 ed EN 12766-2.]
Lithuanian[lt]
Polichlorinti bifenilai (PCB)[footnoteRef:40]: 50 mg/kg; [40: Naudojamas Europos standartuose EN 12766–1 ir EN 12766–2 nustatytas apskaičiavimo metodas.]
Latvian[lv]
polihlorbifenili (PHB)[footnoteRef:41]: 50 mg/kg; [41: Izmanto Eiropas standartos EN 12766-1 un EN 12766-2 noteikto aprēķināšanas metodi.]
Maltese[mt]
Bifenili poliklorinati (PCB)[footnoteRef:41]: 50 mg/kg; [41: Għandu japplika l-metodu ta' kalkolu mniżżel fl-istandards Ewropej EN 12766-1 u EN 12766-2.]
Dutch[nl]
Polychloorbifenylen (pcb's)[footnoteRef:40]: 50 mg/kg; [40: Hiervoor wordt de berekeningsmethode van de Europese normen EN 12766-1 en EN 12766-2 gebruikt.]
Polish[pl]
Polichlorowane bifenyle (PCB)[footnoteRef:41]: 50 mg/kg; [41: Stosuje się metodę obliczania określoną w europejskich normach EN 12766-1 i EN 12766-2.]
Portuguese[pt]
Bifenilos policlorados (PCB)[footnoteRef:41]: 50 mg/kg; [41: Deve aplicar-se o método de cálculo estabelecido nas normas europeias EN 12766-1 e EN 12766-2.]
Romanian[ro]
Bifenili policlorurați (PCB)[footnoteRef:41]: 50 mg/kg; [41: Se aplică metoda de calcul stabilită în standardele europene EN 12766-1 și EN 12766-2.]
Slovak[sk]
polychlórované bifenyly (PCB)[footnoteRef:41]: 50 mg/kg; [41: Uplatňuje sa metóda výpočtu stanovená v európskych normách EN 12766-1 a EN 12766-2.]
Slovenian[sl]
Poliklorirani bifenili (PCB)[footnoteRef:41]: 50 mg/kg; [41: Uporablja se metoda izračuna iz evropskih standardov EN 12766-1 in EN 12766-2.]
Swedish[sv]
Polyklorerade bifenyler (PCB)[footnoteRef:41]: 50 mg/kg [41: Den beräkningsmetod som fastställs i de europeiska standarderna EN 12766-1 och EN 12766-2 ska användas.]