Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
С настоящия регламент се цели насърчаване на устойчивото използване на водата.
Czech[cs]
Toto nařízení si klade za cíl podnítit udržitelné využívání vody.
Danish[da]
Formålet med denne forordning er at tilskynde til bæredygtig anvendelse af vand.
German[de]
Mit dieser Verordnung wird bezweckt, die nachhaltige Nutzung von Wasser zu fördern.
Greek[el]
Ο παρών κανονισμός επιδιώκει να ενθαρρύνει τη βιώσιμη χρήση του νερού.
English[en]
This Regulation seeks to encourage the sustainable use of water.
Spanish[es]
El presente Reglamento persigue fomentar un uso sostenible del agua.
Estonian[et]
Käesoleva määrusega püütakse toetada säästlikku veekasutust.
Finnish[fi]
Tällä asetuksella pyritään lisäämään veden kestävää käyttöä.
French[fr]
Le présent règlement vise à encourager une utilisation durable de l’eau.
Irish[ga]
Féachann an Rialachán seo le húsáid inbhuanaithe uisce a spreagadh.
Croatian[hr]
Ovom se Uredbom želi potaknuti održiva upotreba vode.
Hungarian[hu]
E rendelet célja a víz fenntartható használatának ösztönzése.
Italian[it]
Il presente regolamento mira a incoraggiare l’utilizzo sostenibile dell’acqua.
Lithuanian[lt]
šiuo reglamentu siekiama paskatinti tausų vandens naudojimą.
Latvian[lv]
Šīs regulas mērķis ir veicināt ūdens ilgtspējīgu izmantošanu.
Maltese[mt]
Dan ir-Regolament ifittex li jħeġġeġ l-użu sostenibbli tal-ilma.
Dutch[nl]
Deze verordening heeft tot doel duurzaam gebruik van water aan te moedigen.
Polish[pl]
Niniejsze rozporządzenie ma na celu zachęcić do zrównoważonego wykorzystywania wody.
Portuguese[pt]
O presente regulamento visa incentivar uma utilização sustentável da água.
Romanian[ro]
Prezentul regulament urmărește să încurajeze utilizarea sustenabilă a apei.
Slovak[sk]
Cieľom tohto nariadenia je podporiť udržateľné využívanie vody.
Slovenian[sl]
Namen te uredbe je spodbujanje trajnostne uporabe vode.
Swedish[sv]
Syftet med denna förordning är att uppmuntra en hållbar vattenanvändning.