Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Moramo to učiniti onog dana kad krene za Berlin.
Greek[el]
Πρέπει να το κάνουμε τη μέρα που φεύγει για το Βερολίνο.
English[en]
We have to do it the day he leaves for Berlin
Spanish[es]
Tenemos que hacerlo el día que se va a Berlín.
Hungarian[hu]
Aznap kell csinálnunk, amikor Berlinbe indul.
Indonesian[id]
Kita harus lakukan pada hari dia pergi ke Berlin
Italian[it]
Dobbiamo farlo il giorno della sua partenza per Berlino.
Dutch[nl]
We moeten het op de dag doen dat hij naar Berlijn vertrekt.
Portuguese[pt]
Faremos no dia em que viajar para Berlim!
Romanian[ro]
Va trebui sa o facem exact in ziua in care va pleca spre Berlin
Serbian[sr]
Moramo to učiniti onog dana kad bude išao za Berlin.