Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عامان ، لو سار كل شئ حسب المخطط له.
Bulgarian[bg]
След няколко години, ако всичко върви по план.
German[de]
In ein paar Jahren, wenn alles nach Plan läuft.
Greek[el]
Σε κάνα δυο χρόνια, αν όλα πάνε σύμφωνα με το σχέδιο.
English[en]
Couple of years, if everything goes according to plan.
Spanish[es]
En un par de años, si todo va como debería.
French[fr]
Dans deux ou trois ans, si tout marche comme prévu.
Hebrew[he]
בעוד כמה שנים, אם הכול יתנהל לפי התוכנית.
Croatian[hr]
Par godina, ako sve bude išlo po planu.
Italian[it]
Tra un paio d'anni, se tutto andrà secondo i piani.
Dutch[nl]
Over een paar jaar, als alles meezit.
Portuguese[pt]
Uns dois anos, se tudo correr como planejado.
Romanian[ro]
Peste doi ani, dacă totul merge conform planului.
Turkish[tr]
Eğer her şey planladığım gibi giderse, birkaç yıl içinde.