Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غالبًا سحر يتعلق بموضوع الرجال
Bulgarian[bg]
Повече наблегнахме на мъжете.
Czech[cs]
Spíš svádět chlapy.
Danish[da]
Mest mande-ting.
German[de]
Hauptsächlich die Männersache.
English[en]
Eh, mostly the men thing.
Spanish[es]
Mucho más lo de los hombres.
Hebrew[he]
בעיקר הקטע עם הגברים.
Croatian[hr]
Uglavnom muške stvari.
Hungarian[hu]
A csábítás hasznosabb...
Italian[it]
No, direi soprattutto la seduzione.
Dutch[nl]
Voornamelijk het mannending.
Polish[pl]
Eh, raczej więcej w kwiestii z mężczyznami.
Portuguese[pt]
É, mas mais a coisa de como seduzir homens.
Romanian[ro]
Chestii bărbăteşti.
Russian[ru]
По большей части это всякие мужские дела.
Slovak[sk]
Hlavne to s mužmi.
Slovenian[sl]
Eh, predvsem moški stvar.
Turkish[tr]
Genelde erkeklerle ilgili şeyler.