Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
طبيب الأسنان ؟ هذا أول عمل نجده منذ # شهور وتريد أن تنفق أول راتب على طبيب الأسنان ؟
Czech[cs]
Ty chceš vyhodit výplatu za první týden za zuby?
Danish[da]
Vil du bruge din første løn pa dine tænder?
Finnish[fi]
Aiotko tuhlata ensimmäisen viikon palkan hampaisiisi?
French[fr]
Tu veux claquer ta première paie chez le dentiste?
Polish[pl]
Po czterech miesiącach bezrobocia chcesz wydać pierwszą wypłatę na zęby?
Portuguese[pt]
Você quer estourar a grana da primeira semana com os dentes?
Swedish[sv]
Ska du verkligen slösa bort din första lön pa tänderna?