Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Едно проучване изследва употребата на Herceptin самостоятелно при # пациентки, които не са получили подобрение от други видове химиотерапия преди, а две проучвания изследват употребата на Herceptin в комбинация с два други противоракови лекарства (паклитаксел при # пациентки и доцетаксел при # пациентки
Czech[cs]
Jedna studie sledovala užívání přípravku Herceptin samostatně na # pacientkách, v jejichž případě selhaly jiné typy chemoterapie, a dvě studie zkoumaly použití přípravku Herceptin v kombinaci se dvěma dalšími protinádorovými léčivými přípravky (paklitaxelem na # pacientkách a docetaxelem na # pacientkách
English[en]
One study looked at the use of Herceptin on its own in # patients who had failed on other types of chemotherapy before, and two looked at the use of Herceptin in combination with two other anticancer medicines (paclitaxel in # patients and docetaxel in # patients
Spanish[es]
En un estudio (realizado en # pacientes) se examinó el uso de Herceptin en monoterapia en pacientes en los que ya habían fracasado anteriormente otras quimioterapias; en los otros dos se examinó el uso de Herceptin en combinación con otros dos fármacos anticancerosos (paclitaxel, # pacientes; docetaxel, # pacientes
Estonian[et]
Ühes uuringus (# patsienti) vaadeldi Herceptini kasutamist ainsa ravimina patsientidel, kellel muud liiki keemiaravi oli ebaõnnestunud, ning kahes uuringus vaadeldi Herceptini kasutamist koos veel kahe vähiravimiga (koos paklitakseeliga # patsiendil ja koos dotsetakseeliga # patsiendil
French[fr]
Une étude s' est intéressée à l' utilisation d' Herceptin en monothérapie chez # patients qui n avaient pas répondu à d autres types de chimiothérapie antérieure, tandis que deux autres études ont étudié l utilisation d' Herceptin en association avec deux autres médicaments anticancéreux (paclitaxel chez # patients et docétaxel chez # patients
Italian[it]
Uno studio, condotto su # pazienti, esaminava l impiego di Herceptin da solo in pazienti che in precedenza non avevano risposto ad altri tipi di chemioterapie e due studiavano l uso di Herceptin in combinazione con altri due agenti antitumorali (paclitaxel su # pazienti e docetaxel, su # pazienti
Latvian[lv]
Vienā pētījumā Herceptin vienu pašu lietoja # pacientes, kas pirms tam nereaģēja uz citiem ķīmijterapijas līdzekļiem, un pārējos divos pētījumos Herceptin lietoja kopā ar divām citām pretvēža zālēm (paklitakselu lietoja # pacientes un docetakselu lietoja # pacientes
Maltese[mt]
Studju minnhom ħares lejn l-użu waħdu ta ’ Herceptin f’ # pazjenti li ma rnexxewx qabel fuq tipi ta ’ kemoterapiji oħra, u tnejn ħarsu lejn l-użu ta ’ Herceptin f’ kumbinazzjoni ma ’ żewġ mediċini kontra l-kanċer oħra (paclitaxel f’ # pazjenti u docetaxel f’ # pazjenti
Polish[pl]
W pierwszym badaniu z udziałem # pacjentek preparat Herceptin stosowany w monoterapii badano u pacjentek, u których nie powiodły się inne schematy leczenia chemioterapią, a w pozostałych dwóch badaniach oceniano działanie preparatu Herceptin w skojarzeniu z dwoma innymi lekami przeciwnowotworowymi (paklitakselem-u # pacjentek; docetakselem-u # pacjentek
Portuguese[pt]
Um estudo observou a acção do Herceptin em monoterapia em # doentes que já haviam efectuado quimioterapia, sem quaisquer resultados, enquanto dois analisaram a acção de Herceptin em associação com dois outros medicamentos anticancerígenos (paclitaxel em # doentes e docetaxel em # doentes
Romanian[ro]
Un studiu a cercetat administrarea Herceptin în monoterapie pe # de pacienţii care nu răspunseseră la alte tipuri de chimioterapie înainte şi alte două au cercetat administrarea Herceptin împreună cu alte două medicamente împotriva cancerului (paclitaxel pe # de pacienţi şi docetaxel pe # de pacienţi
Slovak[sk]
V jednej štúdii sa sledovalo použitie lieku Herceptin samostatne u # pacientok, u ktorých predtým zlyhali iné typy chemoterapie, a v rámci dvoch štúdií sa sledovalo použitie lieku Herceptin v kombinácii s dvomi ďalšími liekmi proti rakovine (paklitaxelom # pacientok a docetaxelom u # pacientok
Swedish[sv]
I en studie undersöktes användning av enbart Herceptin hos # patienter för vilka andra typer av kemoterapi hade misslyckats och två gällde användning av Herceptin i kombination med två andra läkemedel mot cancer (paklitaxel hos # patienter och docetaxel hos # patienter