Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I can't take credit for everything, Mr Baker.
Spanish[es]
No todo es mérito mío, Sr. Baker.
French[fr]
Tout n'est pas de moi, M. Baker.
Italian[it]
Non posso prendermi il merito di tutto, sig.
Dutch[nl]
Ik kan niet alle eer opeisen, Mr Baker.
Polish[pl]
Nie mogę sobie przypisywać wszystkiego.
Portuguese[pt]
Não posso levar o crédito por tudo, Senhor Baker.
Romanian[ro]
Nu-mi pot atribui meritele altora, dle Baker.
Slovenian[sl]
Ne morem si vsega prisvojiti, gospod Baker.
Swedish[sv]
Jag kan inte ta åt mig äran för allt, mr Baker.
Turkish[tr]
Her şeyden kendime pay çıkaramam Bay Baker.